日本のみなさま、

お元気でお過ごしのことと存じます。
シカゴは暦の上で秋に入りました。理想的ともいえる最高気温２０度Cぐらいの快晴の日々が続いています。さすがに夏と違って午後９時まで明るいということはなく、５時ごろになると暗くなるのが寂しいですが。
１０月が終わればあっという間に感謝祭からクリスマス、時間が忙しがって駆け抜けていきます。

今年は１１月に日本に行くことになりました。東京は長年の友人で私が尊敬するミュージシャン・バンドリーダーの古川奈津子と彼女のバンド、ソウル・フード・カフェのバックで浅草など４箇所で演奏します。大阪は日本有数のブルース・ジャズ・ギタリスト畑ひろしをはじめ、大阪で指折りのジャズマンたちがミスターケリーズに集まります。浜松のユパンキでのライブは初顔合わせ、名古屋のジャズクラブ、スイングのオーナーでギタリストでもある和田 直さん、 ベテラン・ベーシストの興津 博規さんとご一緒です。

実は今年はピアノは弾かず、ボーカリスト転身です。
左手の故障で、ドクターストップが出ました。腱鞘炎を腫れるに任せていたのが災いしました。でも、ピアノという楽器を離れて、ブルースを歌い始めたころに戻ってボーカルとして舞台に立ってみると、自由に動けて歌える楽しさを久しぶりに経験して本人は結構気にいっています、今のポジション・・・。

どこかで、お元気な顔をみせてくださいね。
お会いできるのを楽しみにしています。

See you Back in Japan
Yoko Noge

日本の外務大臣表彰（世界の個人、団体から日米交流への貢献度の高さで選ばれる）を頂きました。音楽や姉妹都市交流活動が評価されたそうです。照れるけど、うれしかったです。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_001109.html

Howard Reich, Art Critic, Chicago Tribune

November 26, 2013

By Howard Reich, Art Critic, Chicago Tribune

November 14, 2013

野毛洋子　ジャパンライブツアー2013

  Tokyo, Hamamatsu, Nagoya, Osaka

  From Oct.27 to Nov.6